Делам/релам

Делам/релам (англ. delamination and relamination) — операция, которая применяется при необходимости нанести информацию или изображение с двух сторон самоклеящейся этикетки. Самоклеящаяся этикетка состоит из двух слоёв — основного, собственно этикетки, наклеиваемой на товар, и несущего слоя — лайнера. Если на этикетке со стороны клеевого слоя (оборота) нужно что-то напечатать, необходимо этикетку сначала отделить от лайнера («деламинировать»), а после печати — нанести снова на лайнер («реламинировать»). Эта пара операций и называется на языке производителей этикетки «Делам/релам».